thromder hat geschrieben:Also Sitzung abmelden, als root wieder anmelden und dann...?
Nein, nicht so kompliziert. Erstmal machst du eine Konsole auf (oder Terminal, weiß jetzt nicht, wie das Ding in Knoppix heißt) und dort wechselst du zu root, wenn du da nicht schon root bist. Für Knoppix gibt es da so einen Standard-Befehl und ein Standard-Passwort in der Regel, aber ich habe Knoppix schon sehr lange nicht mehr ausprobiert.
Wie auch immer. Auf jeden Fall brauchst du Root-Rechte und musst dann nur "update-grub" eingeben, kurz warten, fertig.
P.S.: Aus Sicherheitsgründen solltest du dich auf den Desktop NIE als root anmelden.