Wenn nicht versuche mal folgendes:
rm -rf .wine
in der Konsole. Achtung, bei dieser Aktion werden alle Elemente im WINE Verzeichnis gelöscht!
Anschließend gehst du erneut in die Konsole und gibst das ein
winecfg
Hierbei ist es jetzt wichtig, dass du aufjeden Fall einen passenden Audiotreiber im "Audio" Reiter festlegst.
Unter Laufwerke kann ein Druck auf die Schaltfläche "Automatisch" auch nicht schaden.
Anschließend das Spiel nochmals neu installieren. Sollte das Setup nicht starten, erneut die Ausgabe aus der Konsole posten.