Also es gibt einige Videobearbeitungsprogramme wie "avidemux2", "kino", "konverter", "transcode" oder "mencoder" mit denn das gehen sollte. Du kannst dies Programme alle über Synaptic installieren.
Hier ist noch ein Link in dem es ausführlich behandelt wird klick Ist aber ein bisschen kompliziert.