oO Warum Effektgerät? Du kannst nicht einfach so vom Ausgang des Effektgeräts in den PC gehen, wenn du allen Ernstes erwartest, dass du dann (laute) Töne hörst. Wie Matty das gesagt hat sollte es wohl eher gehen. Es gibt natürlich auch Multi-Effektgeräte mit Vorverstärker.
Zu Frage1: Kann ich dir nicht beantworten, vllt. mal Testberichte etc. lesen. Zu Frage2: Die Qualität wird wohl in Ordnung sein, aber du wirst eine Verzögerung drinhaben schätze ich.
Btw, letztens hatte einer in nem anderen Forum ne ähnliche Frage^^
http://www.blitzforum.de/forum/viewtopic.php?t=31841 <-- Ich bin dort Zauberwürfel
Und eine wichtige Frage meinerseits: Was hast du genau vor? Willst du aufnehmen, oder einfach nur den Sound aus deinen Boxen hören, und das mit nem Programm verzerren, etc.? Für den Zweck hatte ich mal ein Programm.. Ich kann dir aber nicht mehr sagen wie es heißt, mit Googlen solltest dus finden.