Auch von mir Happy Birthday, Anything Goes!
@Chemical_Brother:
Da das Forum nicht auf UTF-8 läuft.
Hängt mit der Übernahme aus dem alten Server zusammen. Wenn ich die DB einfach reingenommen hätte, dann hätte es Probleme mit den Umlauten gegeben. Und da hier sehr wahrscheinlich mehr Umlaute wie japanische Zeichen drin sind, habe ich nicht auf UTF8 umgestellt.